tty: uart: loopback test