How to understand the comment of macro *compute_indices*?