How is 'addr_space' filled in the pcie endpoint controller device tree node?